woensdag 28 december 2011

De drenkelinge - The drowned woman




Voor Kerstmis gaf ik mezelf 2 dagen de tijd om volop te experimenteren met het maken van prenten, het opbouwen van een verhaal en het samenstellen en printen van een boekje. Het resultaat had als titel De drenkelinge en is hier beneden te zien.

For Christmas, I gave myself 2 days' time to experiment with drawing, painting, storytelling and printing to make a little book to give to my loved ones. The result is called The drowned woman and can be seen below. 


  The drowned woman

We found her the day after the feast.

 
That was a while ago, of course, but it still makes me shiver.



It was no pretty sight, let me tell you!

Can you believe I still have nightmares about it?

But oh well...

At least we had something to eat that day.